Adatkezelési tájékoztató

Jelen dokumentum Veress Marietta, mint adatkezelő (a továbbiakban: Adatkezelő) által, az általa működtetett Weboldalon (www.abejarat.hu), valamint az Adatkezelő által üzemeltetett “A Bejárat Vendégház” helyszínén (8275, Balatonhenye, Kossuth utca 68.) személyesen megvalósított adatkezelésről ad tájékoztatást.

Irányadó jogszabályok

A Tájékoztató rendelkezéseinek kialakításakor az Adatkezelő különös tekintettel vette figyelembe az Európai Parlament és a Tanács 2016/679 Rendeletében („Általános Adatvédelmi Rendelet” vagy „GDPR”), az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény („Infotv.”), a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény („Ptk.”), továbbá a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény („Grtv.”) rendelkezéseit.

Adatkezelő megnevezése

Név: Veress Marietta (A Bejárat vendégház, NTAK regisztrációs szám: MA25114904 )
Székhely: 8275, Balatonhenye, Kossuth utca 68.
Telefon: 06-30-612-5828
E-mail: info@abejarat.hu
Adatvédelmi felelős: Veress Marietta (A Bejárat Vendégház Üzemeltetője)

Az adatkezelés elvei

Az Adatkezelő a jóhiszeműség, a tisztesség és az átláthatóság követelményeinek megfelelően, az érintettekkel együttműködve jár el az adatkezelés során. Az Adatkezelő csak a törvényben meghatározott vagy az érintettek által megadott adatokat kezeli az alábbiakban meghatározott célokból. A kezelt Személyes adatok köre arányban áll az adatkezelés céljával, azon nem terjeszkedik túl.
Az Adatkezelő a személyes adatokat olyan formában tárolja, hogy csak a személyes adatok kezelése céljainak eléréséhez szükséges ideig legyen azonosítható.

Az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedések alkalmazásával biztosítja a személyes adatok megfelelő biztonságát az adatok jogosulatlan vagy jogellenes kezelésével, véletlen elvesztésével, megsemmisítésével vagy károsodásával szemben.

Az Adatkezelő az általa kezelt Személyes adatokat a jelen Tájékoztatóban meghatározott Adatfeldolgozókon kívül harmadik félnek át nem adja.

Az adatkezelés célja

Az Adatkezelő személyes adatot kizárólag meghatározott célból, jog gyakorlása és kötelezettség teljesítése érdekében kezel. Az adatkezelés minden szakaszában megfelel az adatkezelés céljának. Az adatok felvétele és kezelése tisztességesen és törvényesen történik. A személyes adat csak a cél megvalósulásához szükséges mértékben és ideig kezelhető. Az adatkezelés célja elsősorban az Adatkezelő szolgáltatásainak nyújtása. Az adatkezelés célja a fentiek alapján:

  • Szállásfoglalás céljából a Vendéggel és/vagy a honlapon a kapcsolatfelvételi/foglalási űrlapot kitöltő Felhasználóval közvetlenül vagy Szállásközvetítőn keresztül közvetve való kapcsolattartás és a szállásfoglalással összefüggő kötelező jellegű jogszabályi megfelelőség;
  • A Vendégek külön hozzájárulása esetén hírlevél, reklám küldése email formájában;
  • Weboldal látogatási adatainak gyűjtése, elemzése és sütik (cookie) kezelése.

Kezelt adatok köre

Az Adatkezelő kizárólag a Vendégek/Felhasználók által megadott, a törvényi kötelezettség által meghatározott (MTÜ/VIZA rendszer szerint) személyes adatokat valamint a weboldal működtetéséhez és elemzéséhez szükséges adatokat kezeli.
A kezelt adatok az alábbiak:
családi és utónév, születési családi és utónév, születési hely és idő, nem, állampolgárság, anya születési családi és utónév, a személyazonosításra alkalmas okmány vagy útiokmány azonosító adatai, email cím, telefonszám, IP cím, böngésző típusa és verziója, böngészésre használt eszköz adatai (operációs rendszer és képernyőfelbontás), látogatás ideje és időtartama, megtekintett oldalak és kattintások, hirdetésekkel kapcsolatos interakciók.

Adatkezelési esetek leírása

Szállásfoglalás céljából a Vendéggel és/vagy a honlapon a kapcsolatfelvételi/foglalási űrlapot kitöltő Felhasználóval közvetlenül vagy Szállásközvetítőn keresztül közvetve való kapcsolattartás és a szállásfoglalással összefüggő kötelező jellegű jogszabályi megfelelőség során kezelt adatok

Kezelt adatok köre családi és utónév, születési családi és utónév, születési hely és idő, nem, állampolgárság, anya születési családi és utónév, a személyazonosításra alkalmas okmány vagy útiokmány azonosító adatai, email cím, telefonszám
Adatkezelés célja/jogalapja Szálláshely szolgáltatás nyújtása és kapcsolattartás.
Adatkezelés jogalapja:
szolgáltatás teljesítése illetve hozzájárulás.
Megőrzési idő Szolgáltatás igénybevételét követő 12. hónap utolsó napja.
Ez alól kivételt képeznek az alábbi adatok:

név, lakcím: a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169.§ – 8 évig
vendégek neve, életkora: a helyi adó fizetési kötelezettség miatt az adózás rendjéről szóló 2017. évi CL. törvény 78.§ (3) és 202.§ (1) alapján a tárgyévet követő 5. év utolsó napjáig
Amennyiben a szolgáltatás igénybevétele nem történt meg, úgy minden személyes adat 15 napon belül törlésre kerül.

Az adatok megismerésére jogosultak köre A Vendégház üzemeltetője

Hírlevélre feliratkozás során kezelt adatok

Kezelt adatok köre Vendég/Felhasználó email címe
Adatkezelés célja/jogalapja Kapcsolattartás, hírlevél küldés.
Adatkezelés jogalapja:
hozzájárulás.
Megőrzési idő Hírlevélről való leiratkozást követő 3 napig
Az adatok megismerésére jogosultak köre A Vendégház üzemeltetője.

Weboldal látogatási adatainak gyűjtése, elemzése és sütik (cookie) kezelése

Kezelt adatok köre Weboldal statisztikai/látogatási adatai (személyes azonosításra nem alkalmas adatok)
Adatkezelés célja/jogalapja Weboldal rendeltetésszerű és színvonalas működtetése, felhasználói élmény növelése, valamint a látogatási statisztikák gyűjtése
Adatkezelés jogalapja: az érintett hozzájárulása (opcionális sütik) valamint jogos érdek (weboldal működtetéséhez elengedhetetlen sütik)
Megőrzési idő Munkamenet sütik: a böngésző bezárásáig
Tartós sütik: 30 nap – 2 év (vagy ameddig a felhasználó nem törli azokat)
Google Analytics adatok: max 14 hónap
Az adatok megismerésére jogosultak köre A Vendégház üzemeltetője
Google LLC (Székhely: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA)
Szolgáltatások: Google Analytics, Google Ads

A személyes adatok tárolásának módja

Az Adatkezelő az adatokat elektronikus formában tárolja a fentebb meghatározott időtartam alatt.

A személyes adatkezelésben érintett jogai a Társaság adatkezelésével kapcsolatban

A személyes adatkezelésben érintett (Vendég/Felhasználó) az Adatkezelőtől a fent megjelölt elérhetőségen az alábbiakat kérheti, amennyiben ennek jogszabályi előfeltételei fennállnak:

  • hozzáférést a személyes adatokhoz;
  • helyesbítést a tárolt személyes adatokon;
  • a személyes adatok törlését;
  • a személyes adatok kezelésének korlátozását;
  • tiltakozást a személyes adatok kezelése ellen;
  • a személyes adatok kikérését és továbbítását egy másik adatkezelőhöz (adathordozhatósághoz való jog)
  • amennyiben a személyes adatok kezeléséhez hozzájárulásban nyilatkozott, úgy ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja.

A fenti kérésekre az Adatkezelőnek 30 napon belül az érintett felé visszajelzést kell adni a kérés teljesítéséről vagy annak elutasításáról (ez esetben indoklással együtt).
Amennyiben az érintett nem ért egyet az Adatkezelő válaszával vagy intézkedésével, akkor jogorvoslati lehetőségek állnak rendelkezésére, az alábbiak szerint:

  • panasszal lehet fordulni a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11; telefon: +36-1-391-1400; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu), valamint
  • jogsértés esetén az illetékes bírósághoz.

Adatfeldolgozók

Adatfeldolgozók közreműködése a szolgáltatás nyújtása, illetve a Vendégház gazdasági működésének támogatása miatt szükséges.

Adatfeldolgozó Végzett tevékenység
MTÜ/VIZA Törvényi kötelezettség alapján történő adatgyűjtés a Szálláshely szolgáltatást igénybe vevő Vendégekről
Rackforest Zrt (rackforest.com) Weboldal tárhely szolgáltatás és email postafiók biztosítása
Google LLC Weboldal látogatás adatok/statisztikák gyűjtése

Egyéb rendelkezések

Az Adatkezelő fenntartja a jogot, hogy a Tájékoztatót bármikor módosítsa. Az Adatkezelő a módosításról az érintetteket a honlapon való közzététel (www.abejarat.hu) útján értesíti.

Balatonhenye, 2025. szeptember 1.